No, ještě ne, ale jen díky tomu, že je to ta nejdelší v celé historii FBI.
Nije on došao kod nas ne samo zato što je bio poznat veæ i zato što ga nekakva damica pucala na njega èetiri puta njegovom sopstvenom 38-icom.
On sám by k nám nešel. Na to byl moc velký zvíře. A taky po něm čtyřikrát střelila jedna holka z jeho osmatřicítky.
Ja podržavam tu kandidaturu, ne samo zato što on poznaje zakone, veæ i zato što može dobro udariti.
A já podporuju tuhle nominaci, nejen proto, že zná zákon, ale protože umí porádne bacit.
Ne samo zato što ti govorim koliko ima sati i plaæam pozive veæ zato što znaš šta oseæam prema tebi.
Ne proto, že ti říkám kolik je hodin, nebo že platím za tvé telefonáty ale proto, že víš, co k tobě cítím.
I ne samo zato što je uhapšen, ali ona njegova žena.
Ne jenom proto, že ho zatkli, ale také kvůli jeho ženě.
Zapanjio je publiku, u aukcijskoj kuæi ne samo zato što je platio u kešu, veæ i što je otvorio svih 60 flaša na prijemu za javnost posle aukcije.
Ohromil všechny ve Weatherby's Auction House nejenom tím, že platil hotově, ale i tím, že nechal otevřít všech 60 lahví na recepci pro veřejnost.
Ne samo zato što znam ko je on, veæ i zato što sam ga povredio.
Nejen proto, že vím, kdo je ale taky proto, že jsem ho zranil.
Ne samo zato što je bila posebna veæ zato što je bila vrsta prijatelja koji je uvek tu za tebe.
Nejen proto, že byla výjimečná, ale protože to byla kamarádka, o kterou se člověk mohl opřít.
I to ne samo zato što moram.
A ne jen proto, že bych měla.
I ne samo zato što mi je sestra.
A ne jen proto, že je to moje sestra.
I ne samo zato što si me udarila zbog svog deèka.
A nemluvím jen o tom, žes mě praštila kvůli svýmu klukovi, co je vlastně holka.
Ne samo zato što mi želimo tekuæu vodu, nego ako je ima onda se podrazumijeva da bi to mogao biti okoliš na kojem se život može razviti i saèuvati.
ale proto že tekutá voda znamená že by tam mohlo být prostředí kde se mohl vyvinout a udržet život.
Volim te, i ne samo zato što sam mislio da si trudna, i ne na naèin na koji ti voliš, sluèajnog prolaznika koji ti pokupi papire, ili neku devojku koja voli tvoju kosu.
Miluju tě. A neřekl jsem to jen proto, že jsem si myslel, že jsi těhotná A nemyslím to jako nějakej chlap, co ti pozbíral papíry a líbily se mu tvé vlasy.
Ja verujem u tebe i to ne samo zato što moram.
Věřím Ti. A nejenom proto, že musím.
Ona je obelezena, ne samo zato sto zivi u zemlji kriketa, vec je i malo otkacena.
Taky jsem to postřehla. Ne, že by žila v nějakým jiným světě, ale byla trošku mimo.
Takoðer bih želio odati priznanje zamjeniku naèelnika za operativu Danielsu ne samo zato što je priveo ove sluèajeve njihovom pravom kraju, ali takoðer radi rješavanja prošlogodišnjih umorstava u napuštenim kuæama.
Rád bych také zmínil zásluhy Operačního zástupce Danielse, nejen o náležité uzavření těchto případů, ale také o vyřešení loňských vražd v prázdných domech.
l ne samo zato što je tražila još škampa u šlafroku.
"A nejen proto, že chtěla ještě přidat z úhořů v těstíčku. "
Što da ne, samo zato što se tebi ne diže na nju to ne znaèi da ne može ni nikome drugom.
A proč ne? Jen proto, že to nemůžeš udělat ty, neznamená, že nemůže i ona.
sad kad smo ravnopravne, prihvatit æu ako tvoj odabir bude Dan, i ne samo zato što vodi na "Gossip Girl" kladionici.
Teď, když je ze mě rovnostářka, přežiju dokonce i to, když si vybereš Dana, a ne jen proto, že zrovna vítězí v anketě Gossip Girl.
I to ne samo zato što ti izgleda dupe odlièno u tim farmericama.
A neříkám to jen proto, že v těch džínech máš pěkný zadek.
Ne samo zato što objavljuju knjige Hemingwaya ili Kurta Vonneguta.
Ne protože vydávají knihy od Hemingwaye nebo Kurta Vonneguta.
Lilina poseta te uznemirila, ne samo zato što se možda nešto desilo Sereni nego zato što je Lili možda pomislila da postoji nešto izmeðu nas.
Lilyina návštěva tě rozrušila. Nejen proto, že by se něco mohlo stát Sereně, ale taky proto, že by si Lily mohla myslet, že mezi námi dvěma něco je.
Ovde sam, Najtingejl, ne samo zato što sam bila kraljica Konstansa, nego sam i izmislila ovo veæe.
Jsem tu, Nightingale, protože nejen, že jsem byla královnou Constance, ale taky jsem vymyslela tuhle radu.
Ne samo zato što mogu nego zato što je to moja sudbina.
A já vezmu všechno tobě, Jacku, a nejen proto, že mám možnost, ale protože tohle je moje předurčení.
Njihovo premeštanje je ispravna stvar... i to ne samo zato što æe tuda da prolazi nova podzemna linija.
Jejich přemístění je správná věc. A nejen proto, že tam potřebujeme vybudovat novou linku metra.
Biæeš glavna tema na balu i to ne samo zato što je povodom tvog roðendana.
Všichni si o tobě budou na plese povídat, ale nejen proto, že máš narozeniny.
Zatim sam išao na Cambridge, što je bilo divno, ne samo zato što je to dobar faks, veæ i zato jer izgleda kao Hogwarts.
A pak jsem chodil na Cambridge, což bylo nádherný nejenom proto, že to je dobrá škola ale protože to tam úplně vypadá jako v Bradavicích.
Ne samo zato što je neosporno najbolji i najkulturniji grad na planeti, veæ zato što me je uvjerio da cijenim ono što imam ovdje.
Ne protože je to nejlepší a nejkultivovanější město na planetě, ale proto, že mě to donutilo vážit si toho, co mám zde.
Ne samo zato što smo spavali...
A ne jen proto, že jsme spolu spali...
I to ne samo zato što me je zadržao od dobivanja jede po kojota.
A to nejen proto, žes zabránil, aby mě sežral kojot.
I ne samo zato što si lepša od veæine krava.
A nejen proto, že jsi hezčí než většina krav.
Ne samo zato što nemam novca, he, he, veæ... veæ, hm, i zbog toga što im toliko toga nisam dala.
Ale, také protože je toho tolik, co jsem mu ještě nedala.
Jer æeš ti uvek biti umešan, ne samo zato što imaš moæ da utièeš na stvari, veæ jer ti je stalo da uradiš nešto.
Protože do toho budeš vždy zapletený, protože nejenže máš tu moc něco udělat, ale také se staráš dost na to, abys to udělal.
Ne samo zato što su oni loši a ti si dobar, ili si ti loš, a oni su dobri.
Ne jen kvůli tomu, že jsou zlí nebo dobří nebo že ty jsi zlý nebo dobrý.
Ne samo zato što je Luis bio medijum.
Ne jen proto, že byl Lewis médium.
Ne samo zato što si primio metke.
Není to jen o tom, že za mě schytáš kulku.
I na kraju, ali ne i manje važno, moramo da ulažemo u mir i žene, ne samo zato što je to ispravno, ne zbog toga što je za nas dobro da izgradimo održivi i trajni mir za sve nas, već i za budućnost.
A nakonec musíme také investovat do míru a do žen, nejen proto, že to je ta správná věc, nejen proto, že to je ta správná věc pro to, jak dnes vybudovat dlouhotrvající mír, ale pro budoucnost.
Ne samo zato što možete da radite dok spavate i da spavate dok radite.
A nemyslím jen to, že můžete pracovat ve spaní a spát u práce.
I to ne samo zato što ih u školama teraju da to rade.
Ne jen proto, že jsou k tomu nuceni ve škole.
Efikasan je ne samo zato što je Tojota ulagala novac u nove materijale, već i zato što je ulagala u bihejviorističku nauku.
Je efektivní ne jen proto, že Toyota investovala do materiální vědy, ale protože investovala do behaviorální vědy.
Želim da podelim ovu sliku sa vama, ne samo zato što je toliko lepa već zato što nam pruža neverovatnu količinu informacija o tome šta ćelije rade u čipu.
Nyní bych vám chtěla ukázat tenhle obrázek, nejen protože je tak nádherný, ale protože z něho získáváme obrovské množství informací o tom, jak se buňkám daří uvnitř čipů.
Mislim da je ovo zaista bitno otkriće, ne samo zato što nam govori nešto sjajno o prirodi, već i zato što nam može reći nešto više o tome kako da pronalazimo lekove.
Myslím, že toto je opravdu důležitý objev a to nejen proto, že nám říká, něco super o přírodě, ale také proto, že nám může napovědět, jak bychom měli hledat léky.
Odlučili smo se za šimpanze, ne samo zato što je Džejn Gudol bila u našem odboru direktora, već zato što su oni, Džejn i ostali, intenzivno proučavali šimpanze decenijama.
Rozhodli jsme se pro šimpanze, a to nejen proto, že Jane Goodall byla v naší správní radě, ale proto, že Jane a další studovali šimpanze intenzivně po celá desetiletí.
Ne samo zato što ste određeni tip osobe.
Ne jenom to, že jste daný typ člověka.
Makar u teoriji, sasvim su nepristrasni, ne samo zato što većina njih obavlja svoj posao bez obzira na to ko je na vlasti.
Minimálně teoreticky jsou naprosto nestranní, přinejmenším protože dělají pracují nezávisle na tom, kdo je právě u moci.
Ljudi su naglašavali značaj saosećanja ne samo zato što zvuči dobro, već zato što deluje.
A lidé zdůrazňovali důležitost soucítění nejenom proto, že to dobře zní, ale protože funguje.
0.65043997764587s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, ještě ne, ale jen díky tomu, že je to ta nejdelší v celé historii FBI. 